Good bye Schlöndorff

Spectacle multimédia, entre ciné-mixe, lecture et concert, Good bye Schlöndorff fait référence au film du réalisateur allemand, Le Faussaire, et à son «making-of», tournés en pleine guerre civile dans le Beyrouth déchiré des années 80, après avoir réussi le pari fou d’obtenir un cessez-le-feu de la part de tous les belligérants. il pose la question de l’art, de sa virtualité, de cette forme d’ingérence dans la réalité d’un pays en guerre, quand ici les acteurs de la fiction cinématographique sont aussi les protagonistes du conflit. À la vision « héroïque » de la guerre filmée en direct par Völker Schlöndorff, le spectacle de Wael Koudaih met en regard le quotidien de familles qui s’envoyaient des K7 audio pour communiquer à distance. À la légèreté de l’enfance, au sentiment d’abandon autant qu’à la force de l’amour exprimés sur bandes magnétiques, alternent des lectures plus littéraires et introspectives : des courriers échangés pendant la tragédie du tournage par un acteur du film, avec sa femme restée en occident.

Reconnu dans tout le Moyen-Orient comme l’un des rappeurs les plus prometteurs de sa génération, Wael Koudaih, leader du Rayess Bek Orchestra, signe ici une composition électroacoustique virtuose où la voix du musicien et le oud de Yann Pitard répondent aux réminiscences sonores emblématiques d’une époque et de conflits non révolus.